Ahoj všem cestovatelům, dovoluji si zde zveřejnit, s jejich souhlasem samozřejmě, skvělý cestopis mých rodičů po Indočíně. Děkuji, máti, za krásné zpracování a myslím, že se velmi brzy vydáme po vašich stopách Letenky jsme si objednali přes letuska.cz už v srpnu. Zpáteční – za 17 000 Kč jedna, ale dají se pořídit i levněji. My letěli přes SOUL s ČSA a korejskými stevardkami, a do HANOI pokračovali s Vietnam Airlines. Bez problému, na čas, pohodlně, s dobrým servisem. Na začátku listopadu jsme si vyřídili do Vietnamu on-line multivisa, ta nás každého stála 900 Kč s tím, že na letišti v Hanoi, kde nám dají do pasu razítka, doplatíme dohromady 130 usd. Že to bylo nečekaně o 60 usd dražší – o tom později jako varování ostatním. S sebou jsme vezli 500 usd hotově a 1500 usd v cestovních šecích American Express, jak jsme byli vždy zvyklí. Tentokrát to bylo špatně – v bankách se tvářili, jakoby něco takového viděli poprvé, pak je (s úsměvem a úklonou) odmítli a poslali nás o kus dál. Až snad v desáté bance jsme se dozvěděli, že přijímat cestovní šeky zakázala letos v září vláda. Netušila to ani česká ambasáda, na kterou jsme náhodou narazili. To by byla docela komplikace, kdyby téměř na každém rohu ve městech nebyl bankomat, vydávají buď místní měnu nebo usd. Akceptují MASTER card, VISA atd. Bylo štěstí, že jsem si na poslední chvíli přibalila platební kartu, ani nevím proč – asi intuice či co. V každém hotelu je zdarma internet, kde si všechny informace vygooglujete, a když náhodou není nebo je obsazen, tak hned někde vedle je veřejný, za hodinu dáte asi 3 (Kč). Hned při příjezdu jsme v recepci dostali velmi podrobnou mapku, vystačíte i s tím. Trochu ošmatané Lonely Planet nebo jiné průvodce dostanete koupit všude a výrazně levněji než u nás. Sbalili jsme jen menší kufr na kolečkách - s báglem už pár let nejezdíme, nejsme nejmladší….Stačí mít s sebou kartáček na zuby a další vyloženě osobní věci. I v prosinci, pokud nemíříte hodně na sever do hor, nepotřebujete nic víc než nějaké tričko s krátkým a s dlouhým rukávem, lehké dlouhé kalhoty, šortky, sandály, plavky, možná něco na spaní. Cokoliv budete na cestě potřebovat, koupíte za pár korun na místě – třeba i ty sandály, kdyby se vám už nikam nevešly. Špinavé oblečení buď vyměníte za nové nebo necháte kdekoliv vyprat, obojí rychle a levně. A boty vyčistí na ulici za pětikačku. Dobrá zpráva pro kuřáky – originální Malbora, Camel a další cigarety všech známých značek nestojí víc než 25 (Kč), u pouličního prodavače o trochu dráž.jen o málo víc. Doporučené očkování zahrnuje všechno možné, my stihli jen žloutenku A, ale ukázalo se to jako dostačující. Jako vždy jsme si s sebou vzali několik balení desinfekčního gelu na ruce, to se hodí před každým jídlem, zvláště je-li to přímo na ulici. V restauracích si ale vždycky můžete ruce umýt mýdlem. Není od věci dát si každé ráno frťana. Česnek, který jsme měli pro jistou taky, skončil brzy v jedné kuchyni. V turisty navštěvovaných místech žádné střevní potíže nehrozí. Obvyklé varování nejíst zeleninové saláty nebo ovoce, které si nemůžete oloupat, a nebo nepít cokoliv s ledem, jsme tady po pár dnech porušili – Vietnam není Indie nebo Maroko…. Anglicky se domluvíte, na ulici je to ovšem spíše English poor, vystačíte se simple words and short sentences. Lidi jsou tu pohodoví, milí, usměvaví, ochotní. Stávalo se, že neměli třeba značku piva, kterou jsme chtěli, přinesli to odvedle. Pro kartu do našeho foťáku dojeli někam motorkou. Vietnamština se podobá ptačímu cvrlikání. Počasí v prosinci bývá slunečné a spíše suché, občas sprchne, rozednívá a stmívá se přibližně v šest. Na severu je chladněji – kolem 24 st., ale už o 1000 km jižněji, v centrální části Vietnamu, jsme se koupali, bylo přes 27 st. . Opalovací krém nevozte - velké balení s faktorem 90 koupíte tady výrazně levněji. Usmlouvali jsme to na 3 usd. Smlouvejte všude kromě restaurací, kamenných prodejen a taxíků. Ty mají taxametry a jsou tak levné, že jsme je dost často používali. Dongy jsou oficiální vietnamská měna, s dolary vás však nikdo nevyhodí. Kurs je praktický stejný, ať měníte v bance, v cestovce, ve směnárně, v hotelu, na ulici. Za 1 usd jsme dostali 2 200 dongů. V těch tisících se orientujete snadno – zkrátka si odmyslete ty 3 nuly. Ze 100 000 dongů je rázem naše stovka. V Kambodži platí sice riely (1 usd = 4 400 rl), ale americký dolar je tu hlavní měna. V obchodech i v restauracích uvidíte cenovky jen s usd. Vrátí vám buď dolary nebo riely, jak chcete (chtějte vždy dolary). Kambodža je proto o něco dražší. Zatímco ve Vietnamu posnídáte půlmetrovou bagetu s kuřetem a k tomu kávu za 25 (Kč), v Kambodži dáte za totéž dvakrát tolik. Co jsme ve Vietnamu jedli a kolik to stálo? Například banana/pineapple pancake – 25 000 dongů (25 Kč), fried rice nudlles with seefood/chickin/pork/beef – 40 (Kč), crocodille steak with rice – 60, fried frog wth. potato and vegetable salad – 60, crab, rice, salad – 120, coconut/mango/pataya …shake – 22, sandwich meat/vegetable on the way – 10, beer už od 8, tea – 10, wather - 5. Dvanáct uvařených křepelších vajíček stojí 20. A láhev pravé whisky za stovku….Vietnames white coffe se ale nedá pít, je opravdu strong a velmi sweet. Rovnou k tomu dají horkou vodu na zředění. Kuchyně se liší podle regionu. V Kambodži nám chutnala, hlavně výborná dýňová Pompkin Soup, ale v Saigonu ji taky vařili skvěle. Kdo nemusí zrovna denně místní kuchyni, vybere si něco jiného - řízek s hranolkami nebo špagety, pizzu a jiné „normální“ jídlo (české knedlíky nebo smažák fakt ne!). Ceny v indických, pakistánkých, japonských, italských nebo francouzských restauracích s cizí kuchyní se nijak neliší od těch místních. Snídani jsme mívali vždy v ceně hotelu, jinak jsme chodili do restaurací nebo si dali něco k jídlu u malých stolečků přímo na chodníku. Najíte se kdekoliv, kdykoliv, ve dne, v noci. Servírují velké porce. K jídlu často přinesou konvici s vietnamským čajem a neustále ji dolévají. Zdejší kuchyně se hodně liší – zatímco naše svíčková je stejná od Šumavy ke Starému Hrozenkovu, tady tomu tak není. I ten pancake nebo sendwich dělali pokaždé jinak. Hotely jsme si zamluvili už předem přes booking.com v Hanoi, Saigon, Phnom Phen a Seem Reap. Vybrali jsme si menší hotýlky nebo hostely (Hanoi, Seem Reap) přímo v Old Town. Vybavení pokoje bylo standardní: velká postel pro dva, záclony a sametové závěsy na oknech, někdy balkon, vždy koupelna, wc, barevná LD televize s mnoha programy vč. BBC, National Geographic, Animal Planet a podobně, samozřejmě klimatizace, plná lednička. Na posteli ležely na uvítanou někdy čerstvé květy, jinde nějaká malá pozornost hotelu. Denně uklízeli pokoj, vyměňovali osušky, doplňovali toaletní papír. Nikde žádní mravenci nebo jiný hmyz. Nikdy jsme neplatili více než 20 usd za noc. Na místě, když obejdete pár privátů, se ubytujete i za 5 usd, ale možná tam bude společná koupelna nebo okno do světlíku…. Tohle levné ubytování se ale na internetu neinzeruje. Cestování – pakliže se držíte hlavních turistických tras – pohodlné a bezpečné ve Vietnamu i Kambdoži. Žádní zloději jako v Indii. My jsme se přemisťovali nejčastěji přes noc 1. třídou lůžkovým vlakem, jeden krátký přejezd byl přes den busem De luxe z Hue do Da Nang. Lístky nám zajistil vždy hotel a - aniž bychom na to vůbec pomysleli -, rezervovali nám soft bed dole. Je to nejen pohodlnější, ale i praktičtější, máte k dispozici stolek a taky zavazadla po ruce. Na nádraží nás vždy odvezl hotelový řidič nebo taxi, které hotel zaplatil. Na cestu jsme několikrát dostali sušenky nebo ovoce a také nám starostlivě psali, jak jsme dojeli, a jak se nám na dalším místě líbí. Cestování vlakem i autobusem je hodně levné, za 600 (Kč) můžete letět třeba z Hanoi do Da Nang. Vlaky jsou čisté, na lůžku povlečený polštář i pokrývka, na stolku dvě láhve s vodou. V umývárně bylo tekuté mýdlo a papírový ručník. Probudila nás reprodukovaná hudba a pak ženský hlas ohlašoval vietnamsky a posléze anglicky, že za hodinu budeme vystupovat. Ráno nabízeli kávu, čaj nebo bagety. Průvodčí všem pomáhali s kufry. Masáže všude a na úrovni. Například Body massage stojí kolem stovky na hodinu, fish massage je všude free. Vždyť vy jim ty rybičky vlastně krmíte. Masážní salony jsou všude, obvykle pod hlavičkou SPA. Než přijdete na řadu, nabídnou vám kávu nebo čaj a ovoce. Levnějším nabídkám v privátu se raději vyhněte nebo tam jděte na lehko – bez peněz, zlatého řetízku. Příležitost dělá zloděje všude na světě. Motorky se půjčují na každém rohu (třeba i s řidičem), ale mezinárodní řidičák tu neplatí. Na druhou stranu nikdo nekontroluje, jestli nějaký řidičák vůbec máte. Ceny za den se pohybují kolem 150 000 dongů (150 Kč). Následuje stručný popis cesty 1. – 4. 12., HANOI, Little Hanoi Hostel, Old Town Imigrační úředník na letišti požadoval 95 usd od každého. Ačkoliv jsme v žádosti jasně uvedli, že budeme ve Vietnamu od 1. do 29. 12., přesto nám vystavili approval letter od 1. 12. 2013 do 1. 1. 2014, tedy nad 30 dní. Všimli jsme si toho ještě doma, ale bláhově jsme si mysleli, že to přímo ve Vietnamu uvedeme na pravou míru – vždyť jsme měli v ruce docela pádný argument, totiž zpáteční letenky na 29. prosince. Bohužel logika úředníka byla jiná, tak jsme chtě nechtě museli zaplatit o 60 usd více. Zdá se, že je to účinný způsob, jak naplňovat státní pokladnu – a nic s tím později ani tam ani tady nenaděláte. Musíte se ohradit už tady. Na letišti už čkalo hotelové auto Jeli jsme asi 30 minut. Hanoi není jenom lidské mraveniště, je to taky město moderní, s udržovanými parky, krásnými pagody a a majestátními kostely, obchodními třídami se značkovými obchody, luxusními restauracemi, vilovými čtvrtěmi, s miliony motorek a aut. Little Hanoi Hostel je však malý, takový domácí, ve staré čtvrti, na rušné ulici. Kdykoliv jste si mohli nalít kávu, čaj, na servírovacím stolku bylo kondenzované nebo fresh milk, exotického ovoce vždy plná mísa. Ulicí nepřetržitě, ale pomalu jezdily motorky, a to doslova sem a tam. Neustále troubí, že skoro neslyšíte vlastního slova. Přednost zprava, plná čára, zákaz zastavení? Nic z toho se absolutně nedodržuje, ignoruje se i ten jediný semafor na největší křižovatce v Old Town. Přechod pro chodce? Zapomeňte! Musíte si zkrátka vyčíhnout mezírku a vkročit do jízdní dráhy. Hlavně pak nepanikařte a už vůbec ne, abyste zastavovali nebo se dokonce vraceli. Musíte jít pomalu, neuskakovat, neměnit směr. Oni se vám sami vyhnout, objedou, přibrzdí, možná o sebe přitom maličko zavadí, ale co. Okoukali jsme to rychle, vždyť to tady dokáže i pes….. Turisty, co právě přijeli, jsme poznali bezpečně právě podle toho, jak rozpačitě stáli na rohu a nevěděli, jak přejít na druhou stranu. Mezi motorkami se proplétají jen pouliční prodavači, no a občas turisti. Ostatní mají pořád co dělat. To takhle sedíte večer na ulici a jste u vytržení, co se kolem odehrává. Zprvu mi pořád běžela kamera takhle šíleně akční jsem byla pár dní, pak jsem to vzdala. Dospělí a děti se nechávali rádi zvěčnit a nechtěli za to nikdy nic. Motorky nejsou žádné staré rezavé křápy, jak by si někdo mohl myslet! Naopak, ale co se na nich všechno dá přepravovat, to jinde v Asii asi neuvidíte. Živé sele, velký stůl i se židlemi, pytle ledu, jídelní porcelánový servis snad pro 20 osob, právě vyřezanou rakev, krabice bůhví s čím a vyrovnané do výšky, že pod nimi motorku jen tušíte. Nic výjimečného na tom, že na jedné motorce sedí celá rodina, batole u řidítek, kojenec mezi rodiči. Na obličejích mají roušku, jako ostatně skoro všichni řidiči. Ale taky vidíte hezké holky v kostýmku a na vysokých jehlách, na hlavě helmu, sedí rovně a elegantně mezi tím vším kličkují, malou ručku na klaksonu, v druhé mobil. Z Hanoi si zajeďte na výlet do SAPA a do HALONG BAY. Cestovky jsou na každém rohu a nabízejí různé varianty za různé ceny. Městečko Sapa leží u čínských hranic, v okolní divoké přírodě žijí horské kmeny asi jako v době kamenné. Halong Bay – největší atrakce (UNESCO) vzdálena 170 km od hlavního města. Nádherné pláže, vážně, a fakt průzračné moře, budete u vytržení z těch tisíců vápencových skalisek bizarních tvarů. Můžete přenocovat na lodi, to je velmi romantické. Za jednodenní výlet utratíte asi 18 usd, ale zas toho moc nezažijete, je lepší vyjet aspoň na dva dny. V prosinci tady na severu s velkým koupáním spíš nepočítejte, u moře to fouká a slunce je v oparu. V Sapa dokonce týden po našem odjezdu zčistajasna nachumelilo – po 50 letech. Old Town - tím labyrintem lidí a motorek se dá projít pěšky, málokdy však po chodníku. Ty jsou plné zaparkovaných motocyklů hlavně japonských značek, mezi tím jsou namačkané plastové stolečky a židličky jako pro trpaslíky, většinou plné zdejších, kteří stále něco jedí. Zboží všeho druhu se dere z kamenných obchodů ven, do toho běhají děti, posedávají stařeny, baví se hlasitě studenti. Hanoi žije na ulici od rána do noci. Pár minut odtud je velké jezero obklopené parkem s lavičkami, několik restaurací na břehu. Vyloženě relaxační zóna. Vodní loutkové divadlo, které je nedaleko, hraje několikrát denně. Vstupné stovka, představení trvá přes hodinu a budete rádi, až to skončí. Ději nemůžete vůbec rozumět, nechápete historické souvislosti, nic vám to neříká a vtipné repliky vám zůstanou navždy záhadou. Ke vzdálenějším památkám si raději najměte taxi než rikšu. Taxi má pevnou cenu a taxametr, je levné, zatímco rikšák smlouvá a pokud nejste v tomto směru zrovna borci, může se vám jízda dost prodražit. Cenu smlouvejte a pak na ní trvejte za každých okolností. Rikša není sice pohodlná, sedátko je obvykle jen pro jednoho, dva se docela mačkáte, a je pomalá. Cestou spolykáte tolik smogu, že budete vážně uvažovat o koupi náustku. Rouška stojí kolem 15 a mezi mnoha vzory si vyberte určitě tu, která vám bude ladit ke tričku nebo barvě očí. Rikša se tady využívá především na malé vzdálenosti a vlečete-li nějaký těžký nákup z trhu. Ano, samozřejmě, Old Town je plný odpadků, přestože pořád vidíte někoho zametat. Zkrátka ten pán, co tlačí před sebou velkou oranžovou káru, to nemůže všechno stihnout! Za návštěvu stojí jezero Hoan Kiem s pagodou Nhoc Son a velmi upraveným okolím. Na jezeře září obrovské zlaté lotusové květy jako živé. Nábřeží Red River, Vítězný oblouk, prezidentský palác a další pagody nevynechejte, zato Ho ČI Minovo muzeum klidně. Velký betonový plac, kde se konají přehlídky a podobné socialistické akce a před mauzoleem strnulí vojáci – to si raději dejte pho, tu senzační polévku, ve které stojí lžíce a po níž se natáhnete na nejbližší trávník, protože prostě nemůžete jít dál. Možná vás probere štěbetání vrabčáčků uvězněných v klecích. Kupte si jednoho nebo všechny, nestojí moc, a pusťte je pak na svobodu. Budete do konce života prý šťastni. Papoušci a jiné ptactvo v klecích – to je ostatně docela typický pouliční obrázek, na prodej ovšem nejsou. Jejich majitelé je každé ráno stahují z výšek dolů, aby jim nasypali zrní, dali čerstvou vodu a promluvili s nimi vlídné slovo. 5. – 7. 12., HUE, DMZ Hotel Recepce v Hanoi nám zajistila lístky a odvezli nás na nádraží hotelovým autem. Do Hue, bývalého hlavního města, jsme přijeli nočním lůžkovým vlakem (48 usd). Hotel nedaleko centra jsme měli 3 dny předem rezervovaný - v klidnější čtvrti plné zeleně. Na obzoru mramorové hory. Pokoj opět standardně vybavený, čistý s výhledem na moře, v ceně bohatá snídaně podávaná v přízemí za recepcí. Že jsme blízko moře je vidět na první pohled – míjíme kádě plné vody a v nich se hemží tolik havěti, že to nedokážeme ani všechno pojmenovat. Zaplatili jsme si celodenní výlet po palácích, pagodách, templech a královských pohřebištích. Prošli jsme si Zakázané město se Síní nejvyšší harmonie, vstoupili jsme do citadely. Účastníky tohoto zájezdu byli dva starší Francouzi, parta mladých Australanů a tři Poláci (ten fousáč v modrobíle pruhovaném tričku byl nejspíš námořník z Gdaňska). V ceně 200 (Kč) na osobu jsme měli nejen volný vstup na všechny pamětihodnosti, ale také opravdu opulentní oběd v jedné pěkné restauraci pod palmami. K manufakturám na výrobu vonných tyčinek, popcornu a různých věcí z týkového dřeva jsme se dostali zase lodí, pomalovanou tak křiklavými barvami, jakoby se chystala na nějaký karneval. Na přídi hlava draka, který koulel velkýma očima. Ale nebyla jediná takhle pomalovaná. Kdo o to stojí, může za 20 (Kč) vstupného a s anglicky mluvícím průvodcem prozkoumat komplex tunelů a bunkrů a nahlédnout tak do podzemí vietnamské války. Řeka v Hue představovala demarkační čáru. 7. - 10. 12., DA NANG, NEMO HOTEL Sem jsme přijeli busem, lístky nám opět zajistil předchozí hotel. Cesta trvala asi 3 hodiny, jeden lístek 200. Na schůdcích jsme si museli zout boty, protože uvnitř byla lehátka místo sedadel. Autobus byl plný polospících turistů, cestovali až z Hanoi, tak proto ta únava (a úprava). Hotel je hned za Dragon Bridge, který taky jako obrovský drak vypadá, je osvětlený a mění barvy. Nasvícené jsou všechny mosty, město je hodně moderní. Zajímavé je Cham museum hned za řekou, vezměte si taxi. Ke gotické katedrále pak už dojdete pěšky, kousek je několik pagod a templů. Cestovky nabízejí celodenní prohlídku města asi za stovku. Rozhodně si zajeďte do HOI AN, žlutý autobus č. 1 má stanici blízko Nemo hotelu, lístek stojí 3 (Kč). Cesta trvá asi hodinu, autobus totiž každou chvíli zastavuje nebo zpomalí, využívají ho hlavně školáci a studenti. Na tržišti prodávají čerstvé červy a kobylky a místní delikates, grilované kuřecí pařáty. Ovoce a zelenina vypadá jako na výstavě Země živitelka. Dali jsme vydělat (100 za hodinu) majiteli loďky. Za návštěvu také stojí MY SON, vzdálený asi 60 km na opačnou stranu. Na všechna zajímavá místa organizují výlety cestovní kanceláře nebo si tam zajeďte motorkou – je tu malý provoz. Kuchyně je tady v centrálním Vietnamu trochu odlišná, používá se více koření, na jídelníčku je hodně ryb, ústřic, krabů a tak dále a navíc žáby nebo krokodýli. Ceny stále nízké, třeba crocodille steak s rýží byl za 60 (Kč). Lůžkovým vlakem jsme odjeli dál na jih. 11. – 19. 12. NHA TRANG, SAINT PAUL´ HOTEL Vietnamská riviéra. Přejdete rušnou ulici a jste rázem v oáze zeleně a klidu, na několikakilometrové čisté pláži s jemný pískem. Parádní vlny. Na obzoru hory, ostrůvky, velké lodě, malé rybářské bárky. Slunce od rána pálí, palmy šumí. Půjčují se tu dřevěná polohová lehátka s měkkou matrací a stolečkem pod rákosovým slunečníkem – na den 30 (Kč) – no nezůstaňte tu! Takových resortů je po celé délce zálivu mnoho, u každého je security, sympaťáci, kteří si rádi s vámi pokecají. Znají Nedvěda a Jágra. Z pláže si můžete odskočit někam na oběd a zase se ke svému lehátku vrátit. Ale kdyby se vám nechtělo oblékat, tak je tu bar a hned vedle restaurace, trochu dražší ovšem. Nebo si počkejte, až se v dálce objeví malá štíhlá postavička s typickým špičatým kloboukem na hlavě. Jedna vám nabídne samé dobroty, jiná zase sluneční brýle, krásné šátky, ručně dělané náramky, prostě cokoliv, co sice nepotřebujete, ale stejně si to koupíte. Vždyť jsou tak milé a hezké a dávají to skoro zadarmo. Kolem vás ovšem procházejí taky akční mladíci a lákají vás na rogalo, na vodní skútr, na potápění, schnorchlování u korálových útesů, na rybaření, rafting nebo na celodenní výlety na protější ostrovy, k vodopádům, na slony nebo k drzým opicím – to už tak levné není. Každý večer od devíti začíná párty přímo na pláži – s ohňostrojem, grilováním, živou hudbou. Tančí se do rána. Snídali jsme na terase hotelu v 7. patře. Na výběr byla vajíčka na různé způsoby, banana pancake s medem nebo těstoviny s masem, káva, čaj nebo džus. Dopoledne nebo pozdní odpoledne je vhodné na prohlídku města. Nasedněte do městského autobusu č.4, který má stanici přes ulici, a za 5000 dongů, tedy pětikorunu, se s ním dostanete z konečné na konečnou a cestou uvidíte místa, o kterých se průvodce radši ani nezmiňuje. Za mostem na kopci s krásným výhledem na město a záliv stojí Long Son pagoda, vstupné 25 (Kč). Také mramorový Buddha, Cham Towers, katedrála. Hinduistický chrám Po Nagar a pagody jsou lépe dostupné městskou linkou, zrovna jako VINPEARL. Bílá písma na skále jsou vidět zdaleka. Kabinová lanovka do tohoto zdejšího Disneylandu jezdí přes záliv nepřetržitě – za 500 zpáteční lístek, ale na to snad dívejte jen z hodně velké dálky. Asi na půl cesty autobusem č. 4 je po pravé straně restaurace, kde mají na jídelníčku kobry, je jen třeba se přede domluvit, že byste 10 dkg ochutnali-li - to vás přijde na stovku. Městským autobusem se také dostane do oceánografického muzea, kde ovšem nejsou žádné živé ryby, jen mapy a obrázky a zkameněliny. Zato je tam ticho a příjemný chládek. Z hotelu to máte pěšky třeba do galerie plné nádherných vyšívaných obrazů, některé stojí několik milionů dongů, čili statisíce korun. Vyšívačky pracují přímo v galerii. A na Dam Market je to taky kousek. Bohužel tohle nejznámější letovisko Vietnamu okupují Rusové. Nápisy na prvním místě v azbuce jsou všude, ruské jsou tu cestovky, restaurace, obchody. Možná proto jsou tu ceny nižší. Na Night Bazaar slyšíte jen ruštinu. 20. – 22. 12. SAIGON, KONIKO BACKPACEKRS HOSTEL, District 1 Saigon, žádné Ho Chi Minovo město, tento název nenajdete ani v jízdním řádu ani na prospektech. Sami Vietnamci jej používají málokdy. Cestovali jsme zase přes noc lůžkovým vlakem. Ubytování jsme měli zamluvené on-line už z Prahy, takže nás čekali. Tahle čtvrť je plná hotýlků, barů, restaurací, cestovek – něco jak Khao San Rd. v Bangkoku. Ceny v indických, pakistánských, japonských italských, francouzských podnicích jsou stejně nízké jako všude kolem. Tady z toho žádné luxusní restaurace nedělají. Mnoho druhů sushi za pár korun. Proti našemu hotýlku byla restaurace s regály plnými beletrie v různých jazycích. Volně k použití, stejně jako karty nebo stolních hry. Chodili jsme sem na večeři a pak si zahráli scrable. Turistů všude plno, hlavně Australanů a z USA. V noci to tu hodně žije, nudit se nebudete. Cestovky prodávají výlety na všechny strany a ceny se liší podle toho, jaké služby nabízejí. My jsme si vybrali DELTA MEKONG na jeden den. Floating market byl obchodní trik už proto, že jsme ze Saigonu odjížděli po osmé a trvalo přes hodinu, než jsme tohle 9 mil. město měli za zády. Ale výlet tak jako tak stál za to, delta je opravdu famózní. V ceně 310 (Kč) byl také bohatý oběd ve vesnici, kam jsme došli pěšky, návštěva výrobny slaného i karamelového popcornu, sladkostí z kokosu, výrobků z krokodýlí kůže ... Plavba po kanálech kolem těch nejchudších příbytků. Míjely nás plavidla, na kterých bydlí celé rodiny. Evidentně šťastně. 22. – 24. 12., PHNOM PHEN, MAD MONKEY HOSTEL Lístky na autobus jsme si tentokrát zajistili v jedné z mnoha cestovek, za oba jsme dali 40 usd. Jeli jsme 7 hodin. Ještě se dá cestovat pomaleji - lodí, nebo dráž letecky, za 6000 Kč. Železnice ze Saigonu do hlavního města Kambodže nevede. V saigonském hotelu jsme si nechali kufr a odjeli na 4 dny do Kambodži jen s malým zavazadlem. Na hranicích od nás průvodce vybral 25 usd a pasy, pak stačilo vyplnit žádost o vízum, projít kontrolou - a bylo to. Do hostelu jsme přijeli tuk-tukem od autobusového nádraží za 5 usd. Je dobré vědět předem, že je to pevně stanovená cena, takže žádné smlouvání. Pokoj jsme si rezervovali už v Praze, čekali nás. Za prohlídku stojí královský palác (vstup 6,5 usd), Stříbrná pagoda. Taky si projděte nábřeží Mekongu, z Mad Monkey je to kousek. Večer se tu spontánně cvičí Zumba. Přes cestovku jsme si koupili lístky VANem pro 12 osob (10 usd 1 lístek) do Seem Reap, cesta byla sice pohodlná, většinou po dobré silnice, ale i tak se zdála dlouhá - 6 hodin. 24. – 26. 12., SEEM REAP, MAD MONKEY HOSTEL I tenhle hostel s bazénem jsme měli pro jistotu zabukovaný ještě z domova. Byl v krátké uličce v centru, nedaleko Night Bazaar. Samí kluci a holky, hlavně Amíci. Recepce si pro ně vymýšlela na každý den jiný adrenalinový zážitek. Ze Seem Reap je to asi 6 km do ANGKOR - chrámy jsou roztroušeny v kultivované džungli na 400 km2. Ještě ve městě si proto najměte tuk-tuk. Projede s vámi ta nejznámější místa, která si podle mapy určíte, protože všechno vidět opravdu nemusíte. Cenu si dojednejte předem, plus mínus 15 usd. Když si koupíte lístek až kolem páté odpoledne, máte šanci vidět západ slunce a přitom lístek vám bude platit ještě následující den. Než zaplatíte u pokladny 20 usd, vyfotí vás. Docela vtipný suvenýr. Lístek s vaší fotkou chtějí před vchodem do každé chrámu vidět kontroloři. V prosinci tu je mnohem méně lidí než v hlavní sezóně a slunce není ještě tolik agresivní. Jinak je nutné něco na hlavu – vyberete si přímo na místě. Fotit všechno ze všech úhlů nemá cenu, raději si kupte publikaci, nestojí moc a takové fotky stejně byste nepořídili. Angkor není mrtvá zóna, žijí tu lidé. Na zpáteční cestu jsme sice měli koupené lístky lodí přes jezero Tonle Sap, které měří 12 km2, a je to ráj vodních ptálů, dále po Mekong do Phnom Phen. Jenže z toho sešlo – bylo málo pasažérů. Museli jsme zpět opět busem. 26. – 27. 12. PHNOM PHEN Vítali nás jako staré známé a chtěli slyšet, jak jsme se měli. 27. – 29. 12., SAIGON Přivítání vřelé! Kufr byl na svém místě. V neděli v noci nás hotelový řidič odvezl na letiště. 30. 12., PRAHA Pět hodin odpoledne. Tma, mrtvo, zima. Dvě fotky ZDE. http://pulpanm.rajce.idnes.cz/Vietnam_a ... G_9818.jpg http://pulpanm.rajce.idnes.cz/Vietnam_a ... G_9683.jpg To stačí, protože na internetu je fotek – a lepších – už tak dost. .
Když jsme si kupovali na začátek letošního února letenky s Austrian z Prahy s rychlým přestupem v Zurrichu, opravdu jsme nečekali, že na letiště pojedeme celkem 4x, poletíme o den později s Turkish, budeme na cestě nakonec přestupovat 2x a ještě strávíme noc a den v Istanbulu se "špičkovou" péčí od "prémiových aerolinek". Dosud se mi ale problémy při cestování letadlem vyhýbali a jednou to přijít muselo (tehdy jsem ještě nevěděl že o pár měsíců později budu nouzově přistávat v Dublinu, ale o tom příště :) ) Dovolená se ale navzdory tomu vyvedla celkem dobře.. https://www.zajedeme.cz/mauricius/ .
Zdravím vospolok! Dovolím si sem hodiť odkaz na zápisky a fotky z expresného výletu do Barcelony a na Malorku. Aj len deň pri mori v strede pracovného týždňa zlepší náladu na dlhší čas. A vlastne som si aj splnil detský sen, veď Malorka bola 20-30 rokov dozadu pre väčšinu len nedostupnou exotikou :) https://tonicove.sk/faszination-...-fotoblog/ Náklady: 3 letenky - 30 eur auto - Wiber - 18 eur + 12 eur externa poistka + 12 eur benzin flasa vina - 5 eur a neviem ci je to travelhack alebo keby prisiel revizor tak pokuta, ale na letiskovy vlak R2N smerom z mesta na letisko El Prat staci obycajny listok na metro .
Zdravím vospolok. Zvyčajne mám cestopis spísaný do pár dní po návrate. No tento z Rigy mi trval dva týždne ... predsa som bol mysľou u našich východných susedov a pôvodný plán nebolo Lotyšsko, ale ukrajinský Mariupoľ... Tak nejaké tie upršané zážitky a fotky nájdete tu: https://tonicove.sk/riga-vodka-dazd-a-sneh Náklady zrumbované letenky asi tak 5 eur MHD po meste a vlaky do Jurmaly a naspat cca 7 eur osoba Yandex letisko 7 eur Ubytovanie 48 eur 2 noci Pivo 2,50-3,50 eur Vodka 1,50-3 eur Buterbrod - 80 centov - 1,5 eur .
Zdravím vospolok. S príchodom OUIGO od SNCF sa Španielsko stalo krajinou zasľúbenou pre milovníkov rýchlych vlakov. Otestoval som teda aj ja 300km/h na trati medzi Barcelonou a Zaragozou a tu je zopár slov a fotiek. https://tonicove.sk/spanielsky-r...-fotoblog/ Náklady: VIE-BCN-VIE Wizz - 18 eur Barcelona-Zaragoza-Barcelona OUIGO - 8+8 eur Ubytovanie - cca 50 eur izba Taxiky - cca 70 eur (25eur BCN-Sants) Metro - 8 jazd 10 eur Vlak na letisko - cca 4,50 osoba .
Reportáž z Nairobi > https://pasapusu.cz/nairobi a článek o návštěvě kmene Samburu nedaleko Maralalu > https://pasapusu.cz/samburu Bohužel se mi nevyhnuly nepříjemnosti s policií. V Keni totiž platí nařízení o povinnosti nosit roušky i na veřejnosti (tedy venku). V Nairobi a dalších místech jsem ji samozřejmě normálně nosil, ale v Mombase, kde bylo 35° C, to fakt nešlo. Na jednom místě si mě vyhmátli policajti a na 20 minut dokonce strčili do cely. Nevzali mi telefon, takže jsem se otočil a stihnul zalarmovat někoho doma. Bohužel však zahlédli, že někomu píšu a to je hodně naštvalo. Nakonec dělali "bububu" (jejich kvéry, se kterými si hráli, byly teda dost nepříjemný), ale když se zeptali, co v CZ dělám za práci, tak mi bylo vše jasný. Stálo mě to 10 USD. Jinak ale v KE opravdu platí, že za nenošení roušky může jít člověk až na 6 měsíců do vězení. .
Zdravim vas, opät si dovolim sem hodit zapisky zo svojho tohtorocneho terminalneho vyletu z Armenska, kde som sa vratil po dlhych 11 rokoch. Pocasie mi nastastie na konci oktobra vyslo na jednotku a 2 dni som stravil v Jerevane a 2 dni na pozicanom aute rychlym prieskumom okolia. https://romanherda.com/category/...nsko-2021/ .
Babie leto ako sa patrí - 3 dni, 4 lety z toho jeden legendárnym Antonovom An-24 do industriálneho Zaporožia.http://tonicove.sk/letecky-viken...-ukrajine/Náklady:Wizz BTS-IEV - 10 euroMotor Sich IEV-OZH - cca 30 euroUIA OZH-KBP - 8 euroUIA KBP-VIE - 15 euroubytko v ZAP 20 euro nocapartman v Kyjeve 48 euro noc16x jazda uberom/uklonom - 50 euro :D .
Pomaly vymazavam resty, ktore mam z nedopisanych a nenahodenych cestopisov a dovolim si sem hodit taky strucny zapis z vikendovej navstevy Kyjeva, ktorej cielom bolo legendarne autobusove depo c. 7, o ktorom sa v kuloaroch sepka, ze bol onielen najvacsim v Sovietskom zväze, ale na celom svete. https://romanherda.com/category/kyjev-2021/ .
zdravim vas, dovolim is sem hodit nejake tie zapisky z predlzeneho vikendu vo Varne a jej okoli zo zaciatku septembra. Pocasie mi prilis neprialo, ale taky je zivot :) https://romanherda.com/category/...rsko-2021/ .
Zdravím vospolok, dovoľuje si sem znovu hodiť link na zápisky z posledného výletu - tentokrát znovu do Moldavska a Podnesterska, kde sme sa vybrali viac-menej do severnej polovice tejto najmenej navštevovanej krajiny Európy, kde sa dajú nájsť veľmi zaujímavé miesta a ľudia. Starý Orhei - Tipova - Lalova - Horodiste - Rezina - Soroca - Soldanesti - Solonceni - Dubasari - Cricova - Kisinov https://tonicove.sk/november-na-...h-dnestru/ Náklady: letenky - 20e osoba auto - cca 130e na tri dni aj s benzinom ubytko - 11-25e na osobu vstupne - dokopy tak 2 eura na osobu okrem Cricovy, kde chcu skoro 23e .
Zdravim, kedze sa mi v poslednej dobe velmi nechce a nedari pisat, dokopal som sa k finalizovaniu "cestopisu" z letneho takmer 2 tyzdnoveho roadtripu po Ukrajine az teraz. Nieco malo som teda ale zosmolil a hodil na moj web: https://romanherda.com/category/...jina-2021/ .
Nerad opakuji, co už bylo řečeno a proto psát cestopis z Arménie se mi zdá jako zbytečnost. Jsou jiní a povolanější, kteří už toto téma pokryli do takové hloubky, že nemám šanci se jim přiblížit. Přesto je ale jedno místo, o které bych se chtěl podělit. Poblíž městečka Spitak je opuštěný pionýrský tábor, ve svém čase jeden z nejlepších v celém SSSR. Zachovalo se v něm docela dost památek a budov, včetně například bazénu nebo bowlingové dráhy. Jmenuje se Skazka. Založený byl v roce 1975, zcela opuštěný potom v roce 1993. Dochovalo se v něm větší množství parádních mozaik (přikládám nejlepší dvě, z nichž jedna je v budově bazénu), ale i budovy, ve kterých byli pionýři ubytováni, docela bizardní sochy a obrovský stožár s rudou hvězdou. Po cestě navíc můžete vidět tuhle parádu. Má to parádní "sovětskou" atmosféru. Část byla zničena zemětřesením, ale jinak se dá všude bez problému dostat. Dokonce jsme lezli i na skokanský můstek a přežili jsme. GPS souřadnice: 40.8052071, 44.3026739 Pokud jedete třeba z Aragatsu k jezeru Sevan, určitě to tu stojí za zajížďku. Jedna z nejlepších věcí, co jsme v Arménii viděli. Jako bonus přikládám fotku z jižního vrcholu Aragatsu, na další vrcholy jsme se kvůli sněhu nedostali. .
Zdravím vospolok. Dovolím si sem hodiť link na zápisky a fotky z mojej poslednej návštevy Arménska z minulého týždňa. Krátky výlet, no o to výživnejší. https://tonicove.sk/quo-vadis-armensko/ Náklady: Letenky za pretočený kredit - teda 0 eur (inak 30e osoba) Auto na dva dni - 110 eur (jednoznacne najdrahsia polozka) Benzin na 650 km cca 40 eur (0,9 eur liter) Ubytko - okolo 15eur osoba/noc Taxiky - okolo 1-2 eur po jerevane, z letiska 5 eur Vstupne ziadne okrem jaskyne Areni-1 = cca 2 eura .
Zdravim a dovolim si sem hodit este jeden zapis z vyuzitia tohtorocneho FAN ID, vdaka ktoremu mi bolo umoznene opat navstivit Rusko aspon na predlzeny vikend, pocas ktoreho som stravil den v spotenom Krasnodare a dva dni v Soci. https://romanherda.com/category/...soci-2021/ .
Zdravím vospolok. Dovolím si opäť sem hodiť link na svoje posledné zápisky - tentokrát z rodinného roadtripu po západnej Ukrajine. https://tonicove.sk/cestami-a-ko...-ukrajiny/ Ten sme absolvovali hned po navrate z 30. vyrocia nezavislosti Ukrajiny https://www.cestujlevne.com/disk...vek-149952 Spoiler alert: Už to nie je taká tragédia ako si veľa ľudí stále myslí a stav niektorých ciest môžeme len ticho závidieť:) Náklady: Nafta - cca 110 eur (1500km) - ukrajina cena nafty okolo 90 centov liter Ubytovanie - Kaiserwald 90 eur / 2 noci Vlak Svaljava - 11 hrivien osoba /dospela Uzkokolajka - 200 hrivien osoba /dospela Ubytovanie Truskavec - 37 eur noc Delfinarium - 250 UAH osoba /dospela .
Caute, na rozdiel od ceskych bratov, my slovaci mame do Ruska od 16.3.2020 stale "zakazane" vstupit a jedinou svetlou vynimkou bolo pre nas EURO 2020. To som nalezite vyuzil a po takmer dvojrocnej prestavke opät zavital do mojej oblubenej krajiny. Na uvod rozjazd v Moskve, potom futbal v Petrohrade a po nom prelet do Archangelsku, kde sme na pozicanej masine prebrazdili okolie a zavitali aj do Severodvinsku. Z Archangelsku som potom preletel do Murmansku a na dalsej masine presiel az do Niklu a na zaver sa zastavil pri legendarnom Kolskom vrte. https://romanherda.com/category/rusko-2021/ .
Zdravim vsetkych, pozeram, ze som sem takmer rok nic nepridal a trochu sa mi toho nakopilo v "zasobniku cestopisov", ktore sa priebezne snazim nahadzovat na web. Zacnem prvym tohtorocnym zahranicnym vyletom este z maja, kedy sme sa vybrali do Slovinska na testovaciu jazdy starej dodavky prerobenej na camper. Trasa asi taka bezna: Bratislava – Wurzen Pass – Lake Jasna – Vršič Pass – Virje Waterfall – Kozjak Waterfall – Visoko – Vintgar Gorge – Lake Bohinj – Lake Bled – Jesenice – Klagenfurt – Bratislava dokopy teda cca 1200km https://romanherda.com/category/...nsko-2021/ .
Je to země, která v západním světě (počítám tam i naší republiku) nemá úplně dobrou pověst. Všude nás tu straší, jak jejich vláda tam straší. Když člověk překoná porod při zíkávání víz na letišti (viewtopic.php?f=53&t=3229), tak se před ním otevře krásná země s přátelskýma lidma, kteří jsou hrozně zvědavý a hlavně hrozně ochotní. Pokud přemýšlete, jestli tam jet, tak pro vás mám jednu radu. Jeďte tam a budete mile překvapeni. Někde na fóru jsem slíbil, že trochu popíši svoje zkušenosti. Tak je popisuji a zároveň rozděluji na několik etap. Abych vás neutrápil dlouhým čtením. Pro zvědavce – zde je pád fotek z cesty: https://instagram.com/vo.cas.ontheway/ Úvod Díky super akci s Pegasus Airlines je nyní Írán plný českých turistů a mnozí se ještě chystají. Zde je pár tipů (pro ty, kteří se tam ještě chystají), jak to v této obrovské zemi šlape. Írán takhle navenek z Evropy působí jako velmi konzervativní země, kde celým děním hýbe náboženství. Do určité míry je to pravda, takže se připravte, že dámy by měli mít zakryté vlasy (alespoň z části), dále by měli mít dlouhé kalhoty a rukávy. Pánové mají jediné nepříjemné omezení (krom zákazu pití piva) a to je, že musí nosit dlouhé kalhoty. Dále bych rád upozornil, že víkend v Íránu trvá také dva dny (technicky je to 1,5 dne). Což není pro našince zase tak překvapivá informace. Možná trochu překvapivěší informace bude ta, že víkend začíná ve čtvrtek a končí v pátek. Hlavně v pátek je dost obchodů zavřených (hlavně v bazarech). Jinak se nemusíte bát, malé obchody převážně s čipsy jsou otevřeny neustále, takže hladovět nebudete. Peníze Další věcí, která je v Íránu poměrně omezující, je to, že zde nemůžete používat západní kreditní karty. Nedá se jimi platit a ani se nedá vybírat z bankomatů. Kolují zvěsti, že příští rok se sankce uvalené na Írán zmírní a tato „nepříjemnost“ ubude. Nyní Vám, ale nezbývá nic jiného, než si vzít dostatečný obnos z domova. S Eury a s dolary chybu neuděláte. Další zajímavá věc, která se točí v Íránu kolem peněz, je jich počítání. Oficiální měnou je íránský riál, který oplývá velkým množstvím nul a aby se to všechno nepletlo, tak si místní obyvatelé vymysleli trochu nelogické vylepšení. Všechny cenovky (když už jsou někde napsané), všechny domluvy v taxíku nebo v bazarech se odehrávají v tomanech. V zásadě se jedná o to, že riálu škrtnou jednu nulu a hned tu mají toman. Proč těch nul neškrtají víc, mi stále vrtá hlavou, nul na škrtání je tam spoustu. Jenom tak pro pořádek - 100.000 IRR = 10.000 Tomanů = hruba 82 Kč (kurz se i v průběhu dne mění i o koruny). Doprava Jak jsem psal, země je to opravdu obrovská. S rozlohou takřka 1.648.000 km2 pokryje celou Francii, Spojené království a Německo a ještě tam zbyde hodně místa na několik Českých Republik. Otázkou je, jak v této zemi cestovat. Cestuje se velmi snadno a to autobusem. Ceny za autobus jsou velmi příjemné a jejich četnost mezi velkými městy je velká. Když netrefíte špatný den, kdy se vrací studenti do svých domovů, tak budete v pohodě a své místo i bez rezervace najdete. Cena jízdenky závisí jakým druhem autobusu se vydáte. Pokud zvolíte tzv. VIP bus, který má v jedné řadě 3 sedačky (místo normálních 4), tak si oproti jiným trochu připlatíte, ale budete hýčkání velmi kvalitními službami. I když měříte dva metry, tak se tam i tak v pohodě vměstnáte. Cena za zhruba 220 km je kolem 120 Kč. Obyčejnější busy se s cenou pohybují na ½ až 2/3 ceny VIP autobusů. Jinak všude je někdo jako stevard (stejně jako u Student Agency) a u každého spoje se roznáší menší občerstvení. Pokud chcete lítat, máte v zásadě dvě možnosti. Buď si letenku koupite až v Íránu a nebo ji koupite z domova. Spoje stojí vždy stejně, stát garantuje jednotnou cenu pro všechny dopravce. Takže je jedno, kdy letenku koupíte. Letenku v Íránu můžete zakoupit na mnoha místech v různých turistických kancelářích. Dejte si jenom pozor, aby jste platili správnou cenu. Druhá zmíněná možnost je složitější, ale zase budete mít jistotu letenky. Letenku standartním způsobem zakoupit nelze (díky již zmíněným sankcím). Dá se to, ale obejít. Stačí napsat do některé kanceláře Íránských společností v Evropě. Oni Vám letenku zabookují a vy jim pošlete peníze. Svoje peníze neposíláte rovnou do Íránu, takže nic neporušujete. Zde je jeden tip na jednu z kanceláří ve Vídni, která je schopna komunikovat v Anglickém jazyce a reaguje velmi rychle na emaily. http://www.iranair.at/de Jinak pro orientaci zmíním cenu za jednosměrnou letenku z Teheránu do Shirazu (něco přes hodinu letu) a ta byla 58 Euro. Tento spoj byl obsluhován společností Iran Air, která nabízí, co v Evropě není již zvykem a to relativně hodně jídla a pití i na tomto krátkém letu. Příště se podíváme, jak je to s ubytováním (je to trochu složitější) a pak na nějaké tipy, co navštívit a kolik se zhruba platí za náštěvu většiny hlavních turistických atrakcích. Dále se otřeme o téma bezpečnosti v Íránu a vyjasníme pár mýtů. .
Zdravím vospolok. Presne dva týždne dozadu sme sedeli na palube letu do Kyjeva a 24. augusta sme oslávili 30. výročie nezávislosti Ukrajiny priamo v centre diania. Tu je malý fotoreport: https://tonicove.sk/30-rokov-nez...-fotoblog/ Náklady: Letenky - 18e osoba Ubytko - 15e osoba Uber/Bolt - cca 20e spolu vsetky jazdy Chachapuri - 110e z toho 70e vino :D Palata no. 6 - ucet neznamy .
Zdravím vospolok. Po nedávnom roadtripe do Chorvátska som sa po roku a pol abstinencie vydal aj do oblakov. Samozrejme, aby to bolo zaujímavejšie, tak na jeden let pripadlo 6 vlakov a nejaké tie letiskové autobusy v Prahe a Budapešti. Fakt sa dá toho dosť stihnúť ak človek v strede pracovného týždňa nepracuje:) https://tonicove.sk/pivo-vlaky-a...-lietadlo/ Náklady: Ryanair PRG-BUD - 259 CZK Regiojet BA-Praha - 12,5e EC270 BUD - BA - 9,5 e Pivo - od 60 centov po 2 eura .
Zdravím vospolok, dovoľujem si sem opäť hodiť link na zápisky z cestovanie - tentokrát pár dní v Moldavsku a Podnestersku, kam sme sa po zemi vybrali z Odesy. https://tonicove.sk/vsjo-budet-c...ua-pmr-md/ Náklady: Ryanair VIE-KBP - 60 centov UIA KBP-ODS - 25 eur osoba taxi odesa - kazda jazda cca 100 UAH hotel odesa - 40 eur izba lanovka Otrada - 75 UAH osoba taxi Dva Stlpi - 200UAH marsrutka Kuchurhan - cca 50 UAH osoba marsrutka Pervomajsk-Tiraspol cca 20 PMR osoba (cca 1 eur) jednotka izba Elektromash - 12 eur osoba Party lod - 30 PMR osoba konak Nistru 8 rocny na lodi - 12 PMR taxi po Tiraspole - 15 PMR zaklad, vzdy okolo 20-22PMR po centre Taxi Tiraspol-Bendery-Kisinev - okolo 25 eur, ale mal by ist aj okolo 350 PMR zaklad ubytko Kisinev - 130 eur dve noci dve izby degustacia Aroma - 30 eur osoba .
